Small Press Traffic is pleased to present a reading by
Dana Teen Lomax & Joan Retallack
Friday, October 27, 2006 at 7:30 p.m.
Dana Teen Lomax joins us in celebration of her first full-length collection,
Curren¢y (Palm Press). David Buuck says: “Dana Teen Lomax's work navigates the
vexed relations of life behind the bars of the $, where gender, race, and
class are not merely ‘discourses’ but lived vectors of experience…. Curren¢y
is nothing less than an oppositional archeology of consumer culture as it
reproduces its logics on and in our bodies—both personal and
body-political—against a field of possibilities increasingly threatened by the
privatization and colonization of the life-world. Writing a radical
biopolitics—a ‘biopoethics’—would be that practice that articulates itself in
resistant song, and, that in Lomax's expanded field, of necessity also dances,
in paroxysms full of both rage and desire.”
Joan Retallack’s most recent book of poetry is Memnoir—a long poem published
in the US (Post-Apollo Press) and in French translation (CIP-Marseilles) in
2004. The Poethical Wager—a volume of essays—came out last year from The
University of California Press which will also publish her forthcoming book on
Gertrude Stein—with a selection of Stein’s work. Retallack is also the author
of MUSICAGE: John Cage in Conversation with Joan Retallack for which she won
the 1996 America Award in Belles-Lettres and Afterrimages (both from Wesleyan
University Press), Mongrelisme (Paradigm Press), How To Do Things With Words
(Sun & Moon Classics) , and Errata 5uite (Edge Books). Retallack is currently
at work on a long poetic project, “The Reinvention of Truth.”
Unless otherwise noted, events are $5-10, sliding scale, free to current SPT
members and CCA faculty, staff, and students.
Unless otherwise noted, our events are presented in Timken Lecture Hall,
California College of the Arts 1111 Eighth Street, San Francisco (just off the
intersection of 16th & Wisconsin)
Directions & map:
http://www.sptraffic.org/html/fac_dir.html
Elizabeth Treadwell, Director
Small Press Traffic
Literary Arts Center at CCA
1111 -- 8th Street
San Francisco, CA 94107
415.551.9278
http://www.sptraffic.org
Monday, October 23, 2006
Lomax & Retallack @ SPT Fri. 10/27/06
Doris : Williams : Milosevich : 10/29 : New Yipes
Sunday, Oct. 29
at 21 GRAND
416 25th St
(corner B'way)
Oakland, CA
7 pm | $4 O.B.O.
STACY DORIS's new books are Knot (U. Georgia) and Cheerleader's
Guide to the World: Council Book (Roof). Forthcoming is The Cake Part.
She also writes books in French, most recently Parlement (P.O.L.),
and has co-edited several collections of contemporary French poetry
in translation. She is studying Greek and Arabic.
TYRONE WILLIAMS teaches literature and theory at Xavier University in
Cincinnati, Ohio. His book c.c. was published by Krupskaya Books in
2002 and the chapbooks AAB and Futures, Elections were published in
2004. New work is forthcoming in fasicles, Cincinnati Poetry Review and
the cultural society. A new chapbook, Musique Noir, is forthcoming from
Overhere Press and a new book, the Hero Project of the Century, is
forthcoming from The Backwaters Press in 2007. He is currently
writing a book for Atelos.
Born on the dusty plains of Texas, KARLA MILOSEVICH moved to
California and received her BFA from the San Francisco Art Institute.
This summer, the video artist exhibited an animation entitled "Weeping
Willow" in the project room at Kavi Gupta Gallery in Chicago. "See Me.
Feel Me.", Milosevich's curated program of music videos based on The
Who's rock opera "Tommy" recently screened at Worm in Rotterdam.
Milosevich has co-written two plays with Kevin Killian entitled "Love
Can Build a Bridge" and "The Red and The Green." She is currently
working on new videos and selling t-shirts by artists at
www.bigfatnap.com.
************
Soon to follow:
Nov. 19: E. Tracy Grinnell and Erin Morrill
Dec. 17: Hooke Press presents Kevin Killian and Lauren Shufran, with
music by Aero-Mic'd
http://newyipes.blogspot.com
at 21 GRAND
416 25th St
(corner B'way)
Oakland, CA
7 pm | $4 O.B.O.
STACY DORIS's new books are Knot (U. Georgia) and Cheerleader's
Guide to the World: Council Book (Roof). Forthcoming is The Cake Part.
She also writes books in French, most recently Parlement (P.O.L.),
and has co-edited several collections of contemporary French poetry
in translation. She is studying Greek and Arabic.
TYRONE WILLIAMS teaches literature and theory at Xavier University in
Cincinnati, Ohio. His book c.c. was published by Krupskaya Books in
2002 and the chapbooks AAB and Futures, Elections were published in
2004. New work is forthcoming in fasicles, Cincinnati Poetry Review and
the cultural society. A new chapbook, Musique Noir, is forthcoming from
Overhere Press and a new book, the Hero Project of the Century, is
forthcoming from The Backwaters Press in 2007. He is currently
writing a book for Atelos.
Born on the dusty plains of Texas, KARLA MILOSEVICH moved to
California and received her BFA from the San Francisco Art Institute.
This summer, the video artist exhibited an animation entitled "Weeping
Willow" in the project room at Kavi Gupta Gallery in Chicago. "See Me.
Feel Me.", Milosevich's curated program of music videos based on The
Who's rock opera "Tommy" recently screened at Worm in Rotterdam.
Milosevich has co-written two plays with Kevin Killian entitled "Love
Can Build a Bridge" and "The Red and The Green." She is currently
working on new videos and selling t-shirts by artists at
www.bigfatnap.com.
************
Soon to follow:
Nov. 19: E. Tracy Grinnell and Erin Morrill
Dec. 17: Hooke Press presents Kevin Killian and Lauren Shufran, with
music by Aero-Mic'd
http://newyipes.blogspot.com
Monday, October 16, 2006
Bellamy & Mosher @ SF Camerawork 10/21
An evening of text and image perfomance by
Dodie Bellamy and Donal Mosher
October 21
7:00 p.m.
$4
SF Camerawork
657 Mission Street, 2nd Floor
San Francisco, CA 94105
415-512-2020 ext: 105
Dodie Bellamy will present "Digging Through Kathy Acker's Stuff"
Kathy Acker, the novelist and theorist, died from breast cancer in
1998. Her papers are at Duke, but her clothes and accessories remain
in the possession of her executor, Matias Viegener. Last February
while visiting Viegener in Los Angeles, author Dodie Bellamy rummaged
through Acker's extravagant designer wardrobe and wheedled one of her
Gautier dresses, and a couple pieces of jewelry from him. Possessing
such intimate effects of a woman she was in awe of, Bellamy felt
compelled to write about it. "In Digging Through Kathy Acker's
Stuff," Bellamy meditates upon relics, ghosts, compulsive shopping,
archives, make-up, our drive to mythologize the dead, Acker's own
self-mythologizing, the struggle among followers to define Acker,
bitch fights, and the numina of DNA. Accompanying her reading will
be images of Acker's clothes.
Donal Mosher will present "October Country"
Donal Mosher's October Country is part of an ongoing record of
Upstate New York. Shot each Halloween, this record now covers six
years and three generations. This latest work is based on the ghost
hunting notebooks kept by Denise Brown, Mosher's aunt, as part of her
paranormal investigations. Though Donal's idea of the ghostly
incorporates the living as well as the dead, these images were shot
according to his aunt's rules for spirit photography. Many of these
shotswere taken with a disposable camera during and official
investigation of the Middleville cemetery.
Dodie Bellamy and Donal Mosher
October 21
7:00 p.m.
$4
SF Camerawork
657 Mission Street, 2nd Floor
San Francisco, CA 94105
415-512-2020 ext: 105
Dodie Bellamy will present "Digging Through Kathy Acker's Stuff"
Kathy Acker, the novelist and theorist, died from breast cancer in
1998. Her papers are at Duke, but her clothes and accessories remain
in the possession of her executor, Matias Viegener. Last February
while visiting Viegener in Los Angeles, author Dodie Bellamy rummaged
through Acker's extravagant designer wardrobe and wheedled one of her
Gautier dresses, and a couple pieces of jewelry from him. Possessing
such intimate effects of a woman she was in awe of, Bellamy felt
compelled to write about it. "In Digging Through Kathy Acker's
Stuff," Bellamy meditates upon relics, ghosts, compulsive shopping,
archives, make-up, our drive to mythologize the dead, Acker's own
self-mythologizing, the struggle among followers to define Acker,
bitch fights, and the numina of DNA. Accompanying her reading will
be images of Acker's clothes.
Donal Mosher will present "October Country"
Donal Mosher's October Country is part of an ongoing record of
Upstate New York. Shot each Halloween, this record now covers six
years and three generations. This latest work is based on the ghost
hunting notebooks kept by Denise Brown, Mosher's aunt, as part of her
paranormal investigations. Though Donal's idea of the ghostly
incorporates the living as well as the dead, these images were shot
according to his aunt's rules for spirit photography. Many of these
shotswere taken with a disposable camera during and official
investigation of the Middleville cemetery.
Benefit for Bird & Beckett Books & Records Sun. 10/22
A Benefit Poetry Reading
for
Bird & Beckett Books & Records
Diane di Prima
David Meltzer
October 22, 2006
Sunday, at 4:30 pm
at Bird & Beckett
2788 Diamond Street
San Francisco(415) 586-3733
Tickets available now at the bookshop
$25 reserved seats or
$20 standing room
__________________
__________________
(from the home page, click on "calendar")
Poets in Need Benefit @ SPT 10/20
Poets In Need Benefit at Small Press Traffic
Friday, October 20, 2006 at 7:30 p.m.
Small Press Traffic is pleased to host a reading and reception benefiting Poets In Need’s Philip Whalen Memorial Grants.
Featured readers are PIN Board members Norman Fischer, Lyn Hejinian, and Michael Rothenberg.
Norman Fischer’s books include Slowly But Dearly from Chax Press.
Lyn Hejinian’s books include The Fatalist from Omnidawn.
Michael Rothenberg is the editor of Philip Whalen’s Selected Poems and Collected Poems.
Leslie Scalapino’s books include Zither & Autobiography from Wesleyan UP.
Poets In Need is a non-profit organization providing emergency assistance to poets who have an established presence in the literary community as innovators in the field and a substantive body of published work. Assistance is given only in cases of current financial need that is in excess of and unrelated to the recipient’s normal economic situation and that is the result of recent emergency (due, for example, to fire, flood, eviction, or a medical crisis).
Refreshments will be available. All of this evening's proceeds will benefit Poets in Need.
directions & map:http://www.sptraffic.org/html/fac_dir.html
Elizabeth Treadwell, Director
Small Press Traffic
Literary Arts Center at CCA
1111 -- 8th StreetSan Francisco, CA 94107
415.551.9278
http://www.sptraffic.org
Friday, October 20, 2006 at 7:30 p.m.
Small Press Traffic is pleased to host a reading and reception benefiting Poets In Need’s Philip Whalen Memorial Grants.
Featured readers are PIN Board members Norman Fischer, Lyn Hejinian, and Michael Rothenberg.
Norman Fischer’s books include Slowly But Dearly from Chax Press.
Lyn Hejinian’s books include The Fatalist from Omnidawn.
Michael Rothenberg is the editor of Philip Whalen’s Selected Poems and Collected Poems.
Leslie Scalapino’s books include Zither & Autobiography from Wesleyan UP.
Poets In Need is a non-profit organization providing emergency assistance to poets who have an established presence in the literary community as innovators in the field and a substantive body of published work. Assistance is given only in cases of current financial need that is in excess of and unrelated to the recipient’s normal economic situation and that is the result of recent emergency (due, for example, to fire, flood, eviction, or a medical crisis).
Refreshments will be available. All of this evening's proceeds will benefit Poets in Need.
directions & map:http://www.sptraffic.org/html/fac_dir.html
Elizabeth Treadwell, Director
Small Press Traffic
Literary Arts Center at CCA
1111 -- 8th StreetSan Francisco, CA 94107
415.551.9278
http://www.sptraffic.org
Tuesday, October 10, 2006
Thurs. Koeneke's Musee Mechanique Release Reading
Dear Friends,
A brief reminder that this Thursday is the release party for my new
book, Musee Mechanique. Details below--hope you can make it.
THURSDAY, OCTOBER 12 @ 7:30 p.m.
Modern Times Bookstore (888 Valencia bet. 19th & 20th)
RODNEY KOENEKE
A Release Party in celebration of his new book of poems, Musee
Mechanique
with Ecstatic Monkey members KAYA OAKES and HL HAZUKA
http://www.ecstaticmonkey.com/events.htm
http://www.mtbs.com/events.html
http://www.spdbooks.org/Details.asp?BookID=0975922807
Tuesday, September 26, 2006
Ellipsis Magazine Reading @ New College Oct. 8
Ellipsis Magazine Ruling the Bay
Sunday, October 8th
7:00 PM
at the Creamery at the New College of California
780 Valencia St.
San Francisco, CA 94110
Readers:
Neeelanjana Banerjee
Will Skinker III
Ryan Newton
Paul Corman Roberts
Jacqueline Motzer
Artwork:
Friday, September 22, 2006
ARTIFACT : 10.7.06 : KAPIL : LUOMA : TREADWELL : ARTWORK BY LARSEN

THE ARTIFACT READING SERIES PRESENTS
READINGS BY:
Bhanu KAPIL
Bill LUOMA
Elizabeth TREADWELL
Artwork by:
David LARSEN
October 7, 2006
7:30PM (reading begins at 8PM)
First come first served!
2921B Folsom St. @ 25th
SF CA 94110
***This reading is a Fundraiser to support the Artifact Reading Series, Small Press, & Public Writing Projects.***
All in attendance are kindly asked to give a $5 Donation.
However no one will be turned away for lack of funds!
All proceeds from this reading have been generously donated by the illustrious writers and artist to fund further projects of Artifact. We thank them from the bottom of our hearts! Buy their books! They are golden!!!
Bring cash and/or your checkbook as there will be lovely books to buy to round out your already brilliantly collected collection.
BYOB
MORE INFO
artifactsf@gmail.com
www.artifactsf.org
BIOS
Bhanu Kapil teaches writing at Naropa University. Her publications include The Vertical Interrogation ofStrangers (Kelsey Street Press) and Incubation: a space for monsters (Leon Works.)
Bill Luoma is the author of Works & Days, Dear Dad and the unpublished sound sequence Some Math. He lives and works in the bay area.
Bill will also be curating a selection of visual art by printmaker David Larsen (b. 1970), whose many flyers for poetry readings can be seen in the employee restroom at Pegasus Bookstore (2349 Shattuck Ave, Berkeley).
Elizabeth Treadwell is the author of five books, the most recent of which is Cornstarch Figurine. Two new poetry collections, Wardolly and Birds & Fancies, are due out next year, from Chax Press and Shearsman Books respectively. A graduate of the Native American Studies program at UC Berkeley and the Creative Writing Program at SF State, she currently lives with her immediate and near her extended family in her hometown of Oakland. From 1997-2002, she published Outlet magazine and Double Lucy Books, and since 2000 she has been director of Small Press Traffic Literary Arts Center in San Francisco. She is currently working on a manuscript titled Virginia or the mud-flap girl. More info: elizabethtreadwell.com.
Friday, September 01, 2006
Fundraising & our calendar for 2006
Dear Friends,
Hope you’re all well! We’re excited to announce that Artifact’s readings in the months of September-November will be dedicated towards raising funds for our 2007 program. As you may know, we’ve recently begun collecting a small donation, which we’ve split between the readers and our direct expenses (snacks, cocktails, chairs, etc.). For the next three months, our generous readers have donated their shares of “the hat” towards our first step of procuring and writing grants to support our future projects. We are hoping to raise $1000 with these readings in order to work with Nancy Quinn Associates, a wonderful organization that will help us throughout the grant-writing process and planning our budget.
Artifact has been expanding since its inception as a reading series in 2004, with a small press and a public writing program in the past year. In order to pay our fabulous readers, produce four chapbooks in 2007, and fund an exhibition of our pilot public writing project (which you can read about here: http://www.artifactsf.org/projects/ ) we need to raise about $10,000. In addition to investing in grants support, we look to you our community to help support the growth of Artifact.
In the months of September, October and November we will feature the readers, artwork by local artist/writers, books to buy, as well as snacks, wine, and cocktails. We will be asking a 5$ donation towards our cause, however, no one will be turned away for a lack of funds.
Please arrive at the reading by 8PM. Due to recent serious overcrowding being a dangerous fire hazard, we ask that no one arrive after 8PM. We’d rather not begin limiting our audience to 50 & locking the door!
Here’s the calendar for the next three months…
Sept 16: Garrett Caples, Andrew Joron, and Justin Sirois w/artwork by Renee Evans!
Oct 7: Bhanu Kapil, Bill Luoma, and Elizabeth Treadwell w/artwork by David Larsen
Nov 18: Amanda Davidson, Rodney Koeneke, and Stephen Vincent (artist TBA)
Thank you so much for your support and we look forward to seeing you at the next reading!
If you are interested in donating additional funds to Artifact, you can do so online through our fiscal sponsor Intersection for the Arts @ https://secure.groundspring.org/dn/index.php?aid=1380 and entering “Artifact” in the FSP donors only field. Please note that these donations will be tax-deductible!
Thanks again for your help and support!
xo,
Chana & Melissa
Hope you’re all well! We’re excited to announce that Artifact’s readings in the months of September-November will be dedicated towards raising funds for our 2007 program. As you may know, we’ve recently begun collecting a small donation, which we’ve split between the readers and our direct expenses (snacks, cocktails, chairs, etc.). For the next three months, our generous readers have donated their shares of “the hat” towards our first step of procuring and writing grants to support our future projects. We are hoping to raise $1000 with these readings in order to work with Nancy Quinn Associates, a wonderful organization that will help us throughout the grant-writing process and planning our budget.
Artifact has been expanding since its inception as a reading series in 2004, with a small press and a public writing program in the past year. In order to pay our fabulous readers, produce four chapbooks in 2007, and fund an exhibition of our pilot public writing project (which you can read about here: http://www.artifactsf.org/projects/ ) we need to raise about $10,000. In addition to investing in grants support, we look to you our community to help support the growth of Artifact.
In the months of September, October and November we will feature the readers, artwork by local artist/writers, books to buy, as well as snacks, wine, and cocktails. We will be asking a 5$ donation towards our cause, however, no one will be turned away for a lack of funds.
Please arrive at the reading by 8PM. Due to recent serious overcrowding being a dangerous fire hazard, we ask that no one arrive after 8PM. We’d rather not begin limiting our audience to 50 & locking the door!
Here’s the calendar for the next three months…
Sept 16: Garrett Caples, Andrew Joron, and Justin Sirois w/artwork by Renee Evans!
Oct 7: Bhanu Kapil, Bill Luoma, and Elizabeth Treadwell w/artwork by David Larsen
Nov 18: Amanda Davidson, Rodney Koeneke, and Stephen Vincent (artist TBA)
Thank you so much for your support and we look forward to seeing you at the next reading!
If you are interested in donating additional funds to Artifact, you can do so online through our fiscal sponsor Intersection for the Arts @ https://secure.groundspring.org/dn/index.php?aid=1380 and entering “Artifact” in the FSP donors only field. Please note that these donations will be tax-deductible!
Thanks again for your help and support!
xo,
Chana & Melissa
ARTIFACT : 9.16.06 : Caples : Joron : Sirois : Evans

The Artifact Reading Series presents
Readings by:
Garrett Caples
Andrew Joron
Justin Sirois
Artwork by:
Renee Evans
September 16, 2006
7:30PM (reading begins at 8PM)
First come first served!
2921B Folsom
SF CA 94110
***This reading is a FUN-draiser!!!!
to support the Artifact Reading Series, Small Press, & Public Writing Projects.
All proceeds from this reading have been generously donated by the illustrious writers and artist to fund further projects of Artifact. We thank them from the bottom of our hearts! Buy their books! They are golden!!!
More on this later!****
All in attendance are kindly asked to give a $5 donation.
However no one will be turned away for lack of funds!
(FYI, there's no donation too small...don't make us start a kissing booth)
BYOB
Bring cash and/or your checkbook as there will be lovely books to buy to round out your already geniusly collected collection.
INFO
artifactsf@gmail.com
www.artifactsf.org
415.647.7689
BIOS
Born in Lawrence, MA, Garrett Caples is a freelance writer living in Oakland, CA. He is the author of two collections of poetry, The Garrett Caples Reader (NY: Black Square Editions, 1999) and er, um (SF: Meritage Press, 2002). He received a Ph.D. in English Literature from the University of California, Berkeley, in 2003. A collection of articles on hip hop, The Philistine's Guide to Hip Hop, with an introduction by Shock-G of Digital Underground, appeared in 2004 from Ninevolt Magazine. He currently writes on Bay Area hip hop for the San Francisco Bay Guardian. Anthology appearances include Fetish (NY: 4 Walls 8 Windows, 1998), Isn't It Romantic? (Seattle: Wave Books, 2004), and Bay Poetics (Newton, MA: Faux Press, 2006). Among his current projects, he is editing a lost manuscript of Philip Lamantia's called Tau, along with the poems of John Hoffman, which will be published together in a single volume by City Lights in 2007.
For some 20 years, Andrew Joron has been a mainstay of the Bay Area's experimental poetry scene, beginning as a "science fiction poet" before moving on to what Charles Borkhuis described in "Land of the Signifieds" (1992) as an amalgam of "Late Surrealism and Textual [i.e. Language] Poetry." "The pilot alone knows/That the plot is missing its/Eye," opens one poem in Joron's latest book, Fathom (Black Square Editions, 2003), giving an indication of the solemn humor and linguistic play motivating his work. Named one of the Village Voice's "Top 25 Books of 2003," Fathom consolidated Joron's reputation as much with its prose assessment of poetry in the post-9/11 world, "The Emergency," as with the poems themselves. Three years after publication, Fathom continues to be reviewed, while Calvin Bedient in the Spring 2006 Chicago Review likens Joron to Adorno and Debord. Joron's essay on 19th-century American decadent George Sterling recently appeared in the anthology Bay Poetics (Faux Press, 2006) and will be republished, along with "The Emergency," in a volume of selected prose, The Cry at Zero, due next year from Counterpath Press.
Justin Sirois is founder of narrow house recordings and works for the Social Security Administration. His work has appeared in Drill, The DC Poetry Anthology, Poets Against the War, and Newtopia Magazine. His new chapbook, Silver Standard, (Newlights Press) includes the projects 'bell and 'quiet colossus, two interactive poems from thepixelplus.com about the macro economics of late capitalism, outsourcing, and cellular ring tones. He lives somewhere in between Baltimore, Maryland and Washington DC.
Renee Evan's bio coming soon! Her minuscule works are beyond belief Just you wait. They will knock your socks off.
Subscribe to:
Posts (Atom)